韓国冒険安全技術院 ASTIK（以下「当社」）は、大韓民国「個人情報保護法」第30条に基づき、情報主体の個人情報を保護し、関連する苦情を迅速かつ円滑に処理するため、以下のとおり個人情報処理方針を策定・公開します。
当社は以下の目的のために個人情報を処理します。収集した個人情報は以下の目的以外には使用されません。利用目的が変更される場合は、「個人情報保護法」第18条に基づき、別途同意を得るなど必要な措置を講じます。
教育およびサービスに関するお問い合わせの受付、相談および回答、お問い合わせ内容の管理
| 収集項目 | 収集目的 | 保有期間 |
|---|---|---|
| 氏名、連絡先（電話番号）、メールアドレス、所属機関・施設名 | お問い合わせの受付、相談および回答 | 相談完了後1年間保管後に破棄 |
収集方法：ウェブサイトのお問い合わせフォームによる直接入力
当社は、法令に基づく個人情報の保有・利用期間、または情報主体から同意を得た保有・利用期間内で個人情報を処理・保有します。
お問い合わせにより収集された個人情報は、相談完了後1年間保管した後、遅滞なく破棄します。
当社は、情報主体の同意がある場合や法律の特別な規定がある場合など、「個人情報保護法」第17条および第18条に該当する場合にのみ、個人情報を第三者に提供します。
現在、個人情報を第三者に提供しておりません。
当社は、円滑な個人情報処理業務のために以下のとおり個人情報処理業務を委託しています。
| 受託業者 | 委託業務内容 |
|---|---|
| Google LLC | お問い合わせデータの保存およびメール通知送信（Google Sheets、Google Apps Script） |
| GitHub Inc. | ウェブサイトホスティング（GitHub Pages） |
| Netlify Inc. | 管理者ページホスティング |
当社は、保有期間の経過、処理目的の達成等により個人情報が不要になった場合、遅滞なく当該個人情報を破棄します。
破棄手続き：保有期間が経過した個人情報はデータベース（Google Sheets）から削除します。
破棄方法：電子ファイル形式の情報は復旧・再生できない技術的方法を用いて削除します。
情報主体は、当社に対していつでも以下の権利を行使することができます。
① 個人情報の閲覧要求
② 誤り等がある場合の訂正要求
③ 削除要求
④ 処理停止要求
上記の権利行使は、メール（astik@astik.co.kr）にてお申し出いただけます。当社は遅滞なく対応いたします。
当社は、個人情報の安全性確保のため、以下の措置を講じています。
① 管理的措置：個人情報取扱者の最小化、個人情報処理方針の策定および実施
② 技術的措置：個人情報処理システムのアクセス権限管理、アクセス制御、ウェブサイトSSL（HTTPS）暗号化通信、XSS等のセキュリティ脆弱性対策
当社は、個人情報処理に関する業務を総括し、情報主体の苦情処理および被害救済のため、以下のとおり個人情報保護責任者を指定しています。
氏名：梁 洪準（ヤン・ホンジュン）
職位：代表
メール：astik@astik.co.kr
情報主体は、個人情報侵害による救済を受けるために以下の機関に紛争解決や相談等を申請することができます。
個人情報紛争調停委員会：1833-6972（www.kopico.go.kr）
個人情報侵害申告センター：118（privacy.kisa.or.kr）
大検察庁サイバー捜査課：1301（www.spo.go.kr）
警察庁サイバー捜査局：182（ecrm.police.go.kr）
本個人情報処理方針は施行日から適用されます。法令および方針に基づく変更内容の追加、削除、訂正がある場合は、変更事項の施行7日前からお知らせを通じて告知いたします。
施行日：2026年3月25日